...Je voudrais y Croire rien qu'un instant...

...Je voudrais y Croire rien qu'un instant...
Rien qu'une seconde, je voudrais fermer les Yeux
Joindre mes mains, respirer profondément
Voir la Lumière et arrêter le Temps
Rien qu'une Seconde, je voudrais croire en dieu...

Mais en fermant les Yeux je ne vois que l'Ombre
Et quelques rares points lumineux
Et quand par la douleur dans mes mains je sombre
De les avoir trop jointes, je n'ai qu'un voeu

Que ce que je vois quand j'y pense soit faux
Qu'il puisse exister Ailleurs un Au-Delà
Que nos pauvres Vies ne soient pas de trop
Et qu'aucune Larme ne coule pour moi

Je voudrais pouvoir comme eux
Etre sûre de son Amour désintéressé
Mais il me faut vous faire l'aveu
De mon coeur désabusé

Peut-être ne suis-je pas assez naïve
Pour aller le dimanche à la messe
Peut-être faut-il encore que j'écrive
Pour découvrir cette ivresse

Mais plus j'y pense, plus je me dis
Qu'il n'est nul besoin d'invoquer les saints
Pour allumer en tremblant une simple bougie
En mémoire de nos chers défunts


Aussi allumerais-je sûrement un jour une Bougie
Pour honorer quelqu'un que j'aimerais toujours
Au coeur de la cathédrale de Chambéry
Sans aucune pensée religieuse alentour

Et je laisserais couler mes larmes sur la pierre froide et dure
Qui au fond représente mieux cette croyance étouffante
Que la profusion d'or et les reliques qui perdurent
N'implorant que la Terre en païenne fervante

Et si un bon chrétien se retourne sur ma peine
Et me demande si je prie pour un quelconque outrage
Je répondrais "peut-être" en érafflant mes veines
"Mais pas ce dieu que l'homme en 7 jours a créé à son image"

Et sortant de l'édifice plusieur fois centenaire
Je m'en irai au loin le coeur léger
Car la beauté des lieux ni l'orgue séculaire
Ne m'insciteront jamais à m'enchaîner



(photo : détail de sièges au coeur de la cathédrale de Truro en Cornouailles - prise par mes soins - non vous n'avez pas remarqué qu'elle est floue et que j'en suis grandement dégoutée appareil de merde sur l'écran duquel je ne m'en suis pas aperçue)

# Posté le vendredi 06 juin 2008 14:20

Modifié le lundi 23 juin 2008 06:38

...Welcome Home (Sanitarium)...

...Welcome Home (Sanitarium)...
When I close my eyes sometimes
Quand je ferme les yeux parfois
I don't see any kind of obscurity
Je ne vois aucune sorte d'obscurité
But a bright window through Time
Mais une brillante fenêtre à travers le Temps
And a brand new path to Insanity
Et un tout nouveau chemin vers la Folie


(titre : chanson de Metallica - image : Emilie Autumn's Asylum for Wayward Victorian Girls)

# Posté le mercredi 11 juin 2008 05:19

Modifié le lundi 15 septembre 2008 13:22

...1, 2, 3...

...1, 2, 3...
1, 2, 3

Perdu dans les bois

4, 5, 6

Les branches qui crissent

7, 8, 9

Mort né dans son oeuf

10, 11, 12

Mes mains sont toutes rouges...



Parce que les vieilles comptines sont cruelles... Quoi qu'en dise Dysney.
Parce que les vrais contes de fée ne finissent jamais bien pour tout le monde.
Parce que Blanche Neige était une sadique... Demandez à sa marâtre.



(image : Nathalie Shau - The Lady of Shalott - natalieshau.carbonmade.com)

# Posté le mercredi 18 juin 2008 08:43

Modifié le lundi 23 juin 2008 06:32

...Let me be Your Doll...

...Let me be Your Doll...
Je veux te voir à travers des yeux vitreux
Qui jamais ne clignent
De peur de te quitter des yeux
Jamais ne t'indigne...

Serre moi plus près de ton coeur
Serre moi plus fort
Je ne sens plus la douleur
Même quand tu tords...

Même quand tu dors...

Dress me, brush my hair Habille moi, brosse mes cheveux
Je veux sentir ton désir, vivre tes rêves
Hurt me, be unfair Frappe moi, sois injuste
Surtout ne me laisse pas de trêve

Let me be your Doll Laisse moi être ta Poupée
Please let me live your dreams S'il te plait, laisse moi vivre tes rêves
Love me, fill the Hole Aime moi, emplis le Vide

Voilà une douleur des plus exquises...



(Son : Porcelain and the Tramps - The Preyingmantis)

# Posté le samedi 21 juin 2008 16:31

Modifié le lundi 15 septembre 2008 13:18

...Slavery of a Master...

...Slavery of a Master...
I am the Pain ---------------------------- Je suis la Douleur
The love you feel ----------------------- L'amour que tu ressens
I am the rain ------------------------------- Je suis la pluie
Under yout skin ------------------------- Coulant sous ta peau

I am the Cold -----------------------------Je suis le Froid
Burning your heart --------------------------Brûlant ton coeur
And all the faults ------------------------ Et toutes les fautes
Tearing appart ---------------------------- Qui te déchirent

I am your scream ----------------------------Je suis ton cri
When you are dead ------------------------Lorsque tu es mort
And the Unseen ------------------------------ Et l'Invisible
Deep in your head ----------------Au plus profond de ta tête

If you can't afford it ---------------- Si tu ne peux le supporter
Just move ahead ---------------------------- Vas de l'avant
Just kill it a bit ------------------ Tue cela rien qu'un peu
Destroy your head ----------------------------- Détruis ta tête

Under control -------------------------- Sous contrôle
You are my doll ------------------------- Tu es ma poupée
Just fill the Hole --------------------- Remplis le Gouffre
And shake it all -------------------------- Et mélange tout

I love you more than I can say ----------- Je t'aime plus que je ne peux dire
But as a doll you just play ----- Mais une poupée ne fait que jouer

I thought I was the one for you ------------- Je pensais être l'unique pour toi
But you're a corpse frozzen blue ------------------- Mais tu es un corps glacé

Maybe I tried so hard -------------- Peut-être ai-je trop essayé
To change your mind ------------------- De changer ta pensée
Needed your heart --------------- J'avais besoin de ton coeur
Extracted it, I'm blind ------------ Je l'ai extrait, je suis aveugle

Behind the Scene --------------------- Derrière la Scène
I am your slave -------------------- Je suis ton esclave
Hunter hunted ---------------------- Chasseur chassé
Drawn in your wave ------------------ Noyé dans ta vague

But now that I realise ------------ Mais maintenant que je réalise
I need the one I tortured ------ Que j'ai besoin de celui que j'ai torturé
It sems that you're parallised --------------- Il semble que tu es paralysé
I just can't face this Failure... -------- Je ne peux affronter cet échec...

# Posté le vendredi 27 juin 2008 13:21

Modifié le mercredi 01 octobre 2008 09:50